• a
  • b
  • c
  • d
  • e
  • f
  • g
Text size

Dobrosąsiedzka wizyta

b_200_0_16777215_00___images_phocagallery_2017_05_dorosasiedzkawizyta_thumbs_phoca_thumb_l_dsc04385.jpgNa zaproszenie Wójta Gminy Tartaków (ukr. Тартаків)Stefana Orłowskiego dnia 13 maja b.r. delegacja samorządowców Gminy Telatyn pod przewodnictwem wójt Elżbiety Stąsiek-Witkowskiej uczestniczyła w Dniach Dobrosąsiedztwa zorganizowanych przez ukraińskich samorządowców. O godz. 1300 przy wejściu do zabytkowego parku dawnej posiadłości Potockich spotkali się przedstawiciele polskich i ukraińskich władz samorządowych. Obie strony dokonały tradycyjnego powitania chlebem i solą. Przed ruinami pałacu młodzież szkolna przedstawiła historię ziemi Tartakowskiej oraz krótką inscenizację o miłości polskiej szlachcianki i ukraińskiego kozaka. Następnie wszystkie delegacje przeszły do kościoła katolickiego gdzie od 1764 do 1944 roku znajdował się słynący łaskami obraz Matki Bożej Tartakowskiej. Obecnie 400-letni kościół jest poddawany renowacji, odrestaurowano dach świątyni oraz elewację frontową z dwoma wieżami. Po modlitwie ekumenicznej z udziałem duchownych trzech obrządków - katolickiego, prawosławnego i greckokatolickiego, uczestnicy uroczystości udali się do szkoły. Na szkolnej scenie odbywały się koncerty i występy polskich i ukraińskich zespołów lokalnych- stronę polską reprezentował zespól FERMATA z Telatyna, który swym polsko-ukraińskim repertuarem wywołał prawdziwą furorę, zbierając długo niemilknące brawa. Dobrosąsiedzka wizyta była okazją do przekazania stronie ukraińskiej podręczników i książek w języku polskim, zebranych przez społeczeństwo gminy Telatyn z przeznaczeniem umożliwienia i ułatwienia nauki języka polskiego przez Ukraińców. Gmina Telatyn zamierza kontynuować międzynarodową współpracę, wyrazem, której jest realizacja wspólnych projektów gospodarczych (budowa dróg, kanalizacji sanit.), a także wspólną organizację Dni Dobrosąsiedztwa.

 

Urząd Gminy Telatyn

ul. Fryderyka Chopina 10
22-652 Telatyn
NIP 921-13-72-720
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
tel. 84 66 13 110

certyfikat eurorenoma

Harmonogram odbioru odpadów z gminy Telatyn na rok 2017

logo

Dzisiaj jest: 19 Sierpień 2017
Imieniny obchodzą: Konstancja, Emilia, Julian

Nieodpłatna Pomoc Prawna

bpp cr

bip.gif

mar.png

tl.gif

d.jpg

m.jpg

Licznik odwiedzin

Dzisiaj29
Wczoraj77
Tydzień392
Miesiąc1429
Wszystkie416271